Candidate for
City; City of Stockton; Council District 3

(en español, vea abajo)

LESLIE MARTIN Age: 49 Occupation: Deputy District Attorney

My education and qualifications are: Stockton is moving forward. Residents have a renewed sense of pride in our community. As a Deputy District Attorney, your familyís safety is my top priority. Thatís why I voted to put more police and firefighters on the streets and increased funding to support crime prevention, intervention and enforcement.

I will continue to work with neighborhood groups and businesses in District 3 to collaborate with city staff to reduce crime, neighborhood blight and improve city services.

Our downtown has experienced a rebirth. Stockton families enjoy a beautiful new movie theatre, entertainment arena, baseball stadium, and the Hotel Stockton.

Private industry is looking to Stockton as a great place to do business. A recent Forbes survey ranks Stockton 10th nationwide in job growth.

Public and private investment in Stockton has increased tax revenues which fund our libraries, parks and public safety. Government processes continue to improve and I will continue to advocate and support changes that increase openness, accountability and an ethical city government.

Stockton is moving in the right direction with much left to do. I actively support strategies to create strong neighborhoods throughout our city.

Public service is a tradition in my family. That is why I became a criminal prosecutor and now serve as City Councilmember. Together, we can make Stockton an even better place to live, work and raise a family.

Thank you for the opportunity to serve as your City Councilmember. With your support, I will finish this important work.

See http://www.lesliemartin4council.com for experienced leadership.

DECLARACI"N DE CANDIDATO PARA MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD DE STOCKTON, DISTRITO 3

LESLIE MARTIN Edad: 49 Ocupación: Fiscal Auxiliar

Mi educación y calificaciones son: Stockton está moviéndose hacia delante. Los residentes tienen un renovado sentido de orgullo de nuestra comunidad. Debido a que soy Fiscal Auxiliar, la seguridad de su familia es mi prioridad más alta. Por eso voté a favor de colocar a más policías y bomberos en las calles y aumenté los fondos para respaldar la prevención de delitos, la intervención de la policía y el cumplimiento de la ley. Continuaré trabajando con los grupos y negocios vecinales del Distrito 3 para colaborar con el personal municipal a fin de reducir el crimen y la descomposición de los vecindarios, y mejorar los servicios municipales. El centro de nuestra ciudad ha vivido un renacimiento. Las familias de Stockton disfrutan de un nuevo y hermoso cine, de un centro de entretenimiento, de un estadio para béisbol y del Hotel Stockton. La iniciativa privada está mirando a Stockton como un gran lugar para hacer negocios. Una encuesta reciente de la revista Forbes colocó a Stockton en décimo lugar en la nación en el crecimiento de empleos.

La inversión pública y privada en Stockton ha incrementado los fondos que provienen de los impuestos los cuales financian nuestras bibliotecas, nuestros parques y nuestra seguridad pública. Los procesos gubernamentales siguen mejorando y continuaré defendiendo y respaldando cambios que aumenten la transparencia, la responsabilidad fiscal y un gobierno municipal ético. Stockton se está moviendo en el rumbo indicado pese a que queda mucho por hacer. Apoyo activamente las estrategias encaminadas a crear vecindarios fuertes en toda nuestra ciudad. El servicio público ha sido para mi familia una tradición. Por eso llegué a ser fiscal del ministerio público en lo penal, y me desempeño ahora como Concejala Municipal. Juntos, podemos hacer de Stockton un lugar todavía mejor para vivir, trabajar y criar a una familia. Le agradezco la oportunidad de trabajar como su Concejala Municipal. Con su apoyo, pondré fin a esta obra importante. Consulte http://www.lesliemartin4council.com para liderazgo con experiencia.