This is an archive of a past election.
See http://www.smartvoter.org/ca/sj/ for current information.
LWV League of Women Voters of California Education Fund
San Joaquin County, CA June 6, 2006 Election
Smart Voter Official Statement for Susan Talamantes Eggman

Candidate for
City; City of Stockton; Council District 5

This is a copy of information submitted to elections officials by the candidate

(en español, vea abajo)

SUSAN TALAMANTES EGGMAN Age: 45 Occupation: Social Work Educator

My education and qualifications are: I am a strong independent leader with integrity. When I talk with voters, I consistently hear that people think it is time for a change. I am not a part of the local political establishment and I am accountable to no one but the voters. I am not a politician; I am a social worker and educator. I have over 25 years experience in medical social work including counseling those struggling with addictions and mental health issues, working in emergency rooms, and as a hospice social worker. I am now a University professor.

As a city council person I will focus on the critical issues of crime, housing, employment and creating safe livable neighborhoods where everyone is afforded opportunities for success. There must be an open and informed City Council. I understand that people elect council members to act in the best interest of the public. I will listen, question, discuss, and act.

As the city continues to support new development, we cannot forget existing neighborhoods and the people that are fighting hard to create better lives for their families. We need to repair streets and improve services so that people can take pride in where they live. We cannot just worry about crime after it is committed, but we must prevent it from happening in the first place by investing in people.

I share your values of family, community, and the faith that working hard today will create a better tomorrow. Together we can make a better Stockton.

DECLARACI"N DE CANDIDATO PARA MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD DE STOCKTON, DISTRITO 5

SUSAN TALAMANTES EGGMAN Edad: 45 Ocupación: Educadora en Trabajo Social

Mi educación y calificaciones son: Soy una líder independiente y fuerte con integridad. Cuando hablo con los electores, oigo decir constantemente que el pueblo cree que ha llegado el momento para un cambio. No formo parte del establecimiento político local y tampoco rindo cuentas a nadie sino a los electores. No soy una mujer de política; sino más bien una trabajadora social y educadora. Tengo más de 25 años de experiencia en trabajo social en la medicina éste trabajo ha incluido ofrecer consejos a las personas que sufran de adicciones y de problemas de salud mental, trabajar en salas de urgencias, y desempeñarme como trabajadora social para los enfermos desamparados. Actualmente trabajo como profesora Universitaria.

Como integrante del concejo de la ciudad, me concentraré en los asuntos centrales como el crimen, la vivienda, el desempleo y la formación de vecindarios seguros y habitables en los cuales todo el mundo tiene la oportunidad de tener éxito. Tenemos que tener un Concejo de la Ciudad abierto e informado. Yo entiendo que el pueblo elige a los integrantes del concejo para que obren para el mayor beneficio del pueblo. Me dedicaré a escuchar, cuestionar, a dialogar y a actuar.

En tanto que la ciudad sigue soportando nuevas urbanizaciones, no podemos olvidar los vecindarios actuales y el pueblo que está luchando con empeño para obtener una vida mejor para su familia. Tenemos que reparar las calles y mejorar los servicios para que el pueblo pueda estar orgulloso del lugar donde vive. No podemos ocuparnos solamente de los delitos después del hecho, sino tenemos que prevenirlos antes, mediante una inversión en la gente.

Comparto sus valores de familia, de comunidad, y la fe de que si uno trabaja diligentemente hoy, tendrá un futuro mejor. Juntos podemos mejorar a Stockton.

Candidate Page || Feedback to Candidate
This Contest || June 2006 Home (Ballot Lookup) || About Smart Voter

Created from information supplied by the candidate: May 30, 2006 23:00
Smart Voter <http://www.smartvoter.org/>
Copyright © League of Women Voters of California Education Fund   http://ca.lwv.org
The League of Women Voters neither supports nor opposes candidates for public office or political parties.